LE JEUNE OUVRIER MEHMET AYVALITAS A PERDU SA VIE

SUITE AUX ATTAQUES DE L’AKP (LE PARTI AU POUVOIR) LE JEUNE OUVRIER MEHMET AYVALITAS A PERDU SA VIE 

Vers 22h, près de 10.000 citoyens ont défilés dans les rues du quartier du 1er Mai (ANKARA) pour montrer leur solidarité avec la « Résistance De Gezi Park à Taksim ». C’est à ce moment que malgré tous les avertissements, une voiture s’est dirigée sur les manifestants et a écrasé le jeune ouvrier Mehmet Ayvalitas, membre du SODAP (un ONG). Ayvalitas a perdu sa vie.

Mehmet Ayvalitas, membre du SODAP, qui défilait dans la rue contre les attaques de l’AKP a perdu sa vie.
La déclaration de Redhack : « Le manifestant tué à Istanbul est un membre de Redhack ». 
La déclaration de SODAP : « On a payé un Prix, on va faire payer un Prix !»

La résistance croissante a donné son premier martyr contre le fascisme de l’AKP. Mehmet Ayvalitas, Membre de la Plateforme de Solidarité Socialiste, a été martyrisé pendant la manifestation réalisée la nuit du 2 Juin. Sezgin Kartal, un autre membre de SODEP, est grièvement blessé dans le même incident. Lycéen Sezgin Kartal est dans le service de réanimation de l’hôpital public universitaire de Goztepe. SODEP informera le public sur la cérémonie de funérailles d’Ayvalitas.
Traduction de l’article paru sur le journal « soL - Haber Merkezi »